{"id":1936,"date":"2026-07-26T14:35:42","date_gmt":"2026-07-26T12:35:42","guid":{"rendered":"https:\/\/ksmstudio.pl\/nowastr\/ksmstudio\/?page_id=1936"},"modified":"2026-07-26T14:38:56","modified_gmt":"2026-07-26T12:38:56","slug":"spady-drukarskie","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ksmstudio.pl\/nowastr\/ksmstudio\/spady-drukarskie\/","title":{"rendered":"Co to s\u0105 spady drukarskie i po co si\u0119 je stosuje?"},"content":{"rendered":"\r\n<h1 class=\"wp-block-heading\">Co to s\u0105 spady drukarskie i po co si\u0119 je stosuje?<\/h1>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Przygotowanie projektu do druku mo\u017ce wydawa\u0107 si\u0119 proste. Wystarczy ustawi\u0107 odpowiedni format, doda\u0107 tekst, zdj\u0119cia i wys\u0142a\u0107 plik do drukarni. W praktyce jest jednak kilka wa\u017cnych zasad, kt\u00f3re wp\u0142ywaj\u0105 na ko\u0144cowy wygl\u0105d wydruku. Jedn\u0105 z nich s\u0105 <strong>spady drukarskie<\/strong>.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Brak spad\u00f3w jest jednym z najcz\u0119\u015bciej spotykanych b\u0142\u0119d\u00f3w w plikach przekazywanych do druku. Mo\u017ce spowodowa\u0107 pojawienie si\u0119 bia\u0142ych kraw\u0119dzi na ulotkach, wizyt\u00f3wkach, etykietach, plakatach czy opakowaniach.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Czym dok\u0142adnie s\u0105 spady drukarskie? Dlaczego s\u0105 potrzebne i jak prawid\u0142owo przygotowa\u0107 projekt do druku? Wyja\u015bniamy to prostym j\u0119zykiem.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Co to s\u0105 spady drukarskie?<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><strong>Spad drukarski<\/strong> to dodatkowy fragment projektu, kt\u00f3ry wychodzi poza docelowy format gotowego produktu. Najcz\u0119\u015bciej ma on szeroko\u015b\u0107 <strong>3 mm z ka\u017cdej strony<\/strong>, jednak dok\u0142adna warto\u015b\u0107 mo\u017ce zale\u017ce\u0107 od rodzaju produktu i wymaga\u0144 konkretnej drukarni.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Spady stosuje si\u0119 wsz\u0119dzie tam, gdzie kolor, zdj\u0119cie, grafika lub wz\u00f3r maj\u0105 dochodzi\u0107 do samej kraw\u0119dzi wydruku.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Przyk\u0142adowo, standardowa wizyt\u00f3wka mo\u017ce mie\u0107 gotowy format 90 \u00d7 50 mm. Je\u017celi drukarnia wymaga spadu o szeroko\u015bci 3 mm, plik powinien mie\u0107 rozmiar 96 \u00d7 56 mm.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Dodatkowe 3 mm znajduj\u0105 si\u0119:<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<ul class=\"wp-block-list\">\r\n<li>na g\u00f3rze,<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>na dole,<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>po lewej stronie,<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>po prawej stronie projektu.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Po wydrukowaniu produkt jest docinany do w\u0142a\u015bciwego formatu. Fragment grafiki znajduj\u0105cy si\u0119 na spadzie zostaje odci\u0119ty.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Po co stosuje si\u0119 spady drukarskie?<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Podczas ci\u0119cia wydrukowanych arkuszy mog\u0105 wyst\u0105pi\u0107 bardzo niewielkie przesuni\u0119cia. Zazwyczaj s\u0105 one prawie niezauwa\u017calne, ale nawet przesuni\u0119cie o u\u0142amek milimetra mo\u017ce spowodowa\u0107 pojawienie si\u0119 bia\u0142ej linii przy kraw\u0119dzi produktu.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Spady drukarskie stanowi\u0105 zabezpieczenie przed takim efektem.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Je\u017celi t\u0142o projektu zostanie przed\u0142u\u017cone poza lini\u0119 ci\u0119cia, niewielkie przesuni\u0119cie nie b\u0119dzie widoczne. Gotowa ulotka, wizyt\u00f3wka, etykieta lub opakowanie b\u0119dzie mia\u0142o estetyczne, r\u00f3wno zadrukowane kraw\u0119dzie.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Mo\u017cna wi\u0119c powiedzie\u0107, \u017ce spad jest niewielkim zapasem grafiki przeznaczonym do odci\u0119cia.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Jak wygl\u0105da projekt bez spad\u00f3w?<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Wyobra\u017amy sobie ulotk\u0119 z granatowym t\u0142em, kt\u00f3re ma dochodzi\u0107 do ka\u017cdej kraw\u0119dzi. Je\u017celi projekt zostanie przygotowany dok\u0142adnie w formacie gotowej ulotki, podczas ci\u0119cia mo\u017ce pojawi\u0107 si\u0119 cienki bia\u0142y pasek.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Nie oznacza to, \u017ce projekt zosta\u0142 \u017ale wydrukowany. Problem wynika z braku odpowiedniego zapasu grafiki poza lini\u0105 ci\u0119cia.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>W przypadku prawid\u0142owo przygotowanego pliku granatowe t\u0142o jest przed\u0142u\u017cone o kilka milimetr\u00f3w. Dzi\u0119ki temu po doci\u0119ciu ca\u0142a powierzchnia ulotki pozostaje zadrukowana.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ile powinien wynosi\u0107 spad do druku?<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Najcz\u0119\u015bciej stosuje si\u0119 <strong>3 mm spadu z ka\u017cdej strony projektu<\/strong>. Jest to popularna warto\u015b\u0107 wykorzystywana przy druku wielu produkt\u00f3w, takich jak:<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<ul class=\"wp-block-list\">\r\n<li>wizyt\u00f3wki,<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>ulotki,<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>plakaty,<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>foldery,<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>zaproszenia,<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>etykiety,<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>notesy,<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>katalogi,<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>opakowania kartonowe.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Nie nale\u017cy jednak zak\u0142ada\u0107, \u017ce 3 mm b\u0119dzie odpowiednie w ka\u017cdym przypadku. Niekt\u00f3re produkty mog\u0105 wymaga\u0107 wi\u0119kszego spadu, na przyk\u0142ad 5 mm.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Przed przygotowaniem pliku warto zapyta\u0107 drukarni\u0119 o dok\u0142adne wymagania techniczne. Ma to szczeg\u00f3lne znaczenie przy produkcji opakowa\u0144, materia\u0142\u00f3w wielkoformatowych oraz projekt\u00f3w o nietypowym kszta\u0142cie.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Spad a margines bezpiecze\u0144stwa \u2013 czym si\u0119 r\u00f3\u017cni\u0105?<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Spad drukarski i margines bezpiecze\u0144stwa to dwa r\u00f3\u017cne obszary projektu.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><strong>Spad<\/strong> znajduje si\u0119 poza formatem netto i jest przeznaczony do odci\u0119cia.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><strong>Margines bezpiecze\u0144stwa<\/strong> znajduje si\u0119 wewn\u0105trz projektu. Chroni wa\u017cne elementy przed zbyt bliskim po\u0142o\u017ceniem przy linii ci\u0119cia.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Logo, teksty, numery telefon\u00f3w, adres strony internetowej i inne istotne informacje nie powinny znajdowa\u0107 si\u0119 bezpo\u015brednio przy kraw\u0119dzi. Najlepiej odsun\u0105\u0107 je od linii ci\u0119cia przynajmniej o kilka milimetr\u00f3w.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Dzi\u0119ki temu nawet przy niewielkim przesuni\u0119ciu podczas docinania \u017caden wa\u017cny element nie zostanie uci\u0119ty.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Najpro\u015bciej zapami\u0119ta\u0107:<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<ul class=\"wp-block-list\">\r\n<li>t\u0142o i zdj\u0119cia nale\u017cy przeci\u0105gn\u0105\u0107 na spad,<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>teksty i logo nale\u017cy odsun\u0105\u0107 od kraw\u0119dzi.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Co nale\u017cy przed\u0142u\u017cy\u0107 na spad?<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Na spad powinny wychodzi\u0107 wszystkie elementy, kt\u00f3re w gotowym produkcie maj\u0105 dochodzi\u0107 do kraw\u0119dzi.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Mog\u0105 to by\u0107:<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<ul class=\"wp-block-list\">\r\n<li>kolorowe t\u0142o,<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>zdj\u0119cie,<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>wz\u00f3r graficzny,<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>ilustracja,<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>pasek dekoracyjny,<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>kolorowa ramka dochodz\u0105ca do brzegu.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Nie nale\u017cy natomiast przesuwa\u0107 na spad tekst\u00f3w, logo ani wa\u017cnych element\u00f3w projektu. Mog\u0142yby zosta\u0107 cz\u0119\u015bciowo odci\u0119te.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Je\u017celi zdj\u0119cie zajmuje ca\u0142\u0105 stron\u0119 katalogu lub ulotki, powinno by\u0107 powi\u0119kszone tak, aby wychodzi\u0142o poza format netto. Samo dodanie pustego bia\u0142ego obszaru wok\u00f3\u0142 projektu nie jest prawid\u0142owym przygotowaniem spadu.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\">W jakich programach mo\u017cna ustawi\u0107 spady drukarskie?<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Spady mo\u017cna przygotowa\u0107 w wielu programach graficznych i projektowych.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Profesjonalne programy, takie jak Adobe InDesign, Adobe Illustrator czy CorelDRAW, pozwalaj\u0105 ustawi\u0107 warto\u015b\u0107 spadu ju\u017c podczas tworzenia dokumentu.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>W popularnych narz\u0119dziach internetowych r\u00f3wnie\u017c mo\u017cna przygotowa\u0107 projekt ze spadem. Trzeba jednak pami\u0119ta\u0107 o prawid\u0142owym rozci\u0105gni\u0119ciu t\u0142a i zdj\u0119\u0107 poza lini\u0119 docelowego formatu.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Podczas zapisywania pliku do druku nale\u017cy sprawdzi\u0107, czy spady zosta\u0142y uwzgl\u0119dnione w eksporcie. Samo ustawienie ich w programie nie zawsze oznacza, \u017ce znajd\u0105 si\u0119 w gotowym pliku PDF.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Jak prawid\u0142owo zapisa\u0107 plik do druku?<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Najcz\u0119\u015bciej pliki do druku przekazuje si\u0119 w formacie PDF. Przed wys\u0142aniem projektu warto sprawdzi\u0107 kilka podstawowych element\u00f3w:<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<ul class=\"wp-block-list\">\r\n<li>prawid\u0142owy format netto produktu,<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>spady zgodne z wymaganiami drukarni,<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>odpowiedni margines bezpiecze\u0144stwa,<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>kolorystyk\u0119 CMYK,<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>w\u0142a\u015bciw\u0105 jako\u015b\u0107 zdj\u0119\u0107,<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>poprawno\u015b\u0107 tekst\u00f3w i danych kontaktowych,<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>zamian\u0119 czcionek na krzywe, je\u017celi jest wymagana.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>W przypadku bardziej skomplikowanych realizacji, takich jak pude\u0142ka z nadrukiem, projekt powinien by\u0107 przygotowany na odpowiedniej siatce wykrojnika. Spady nale\u017cy wtedy zastosowa\u0107 zgodnie z liniami ci\u0119cia i konstrukcj\u0105 opakowania.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Najcz\u0119stsze b\u0142\u0119dy zwi\u0105zane ze spadami<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Jednym z cz\u0119stych b\u0142\u0119d\u00f3w jest przygotowanie projektu dok\u0142adnie w formacie gotowego produktu. Taki plik nie zawiera zapasu potrzebnego podczas ci\u0119cia.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Inne popularne b\u0142\u0119dy to:<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<ul class=\"wp-block-list\">\r\n<li>dodanie bia\u0142ej ramki zamiast przed\u0142u\u017cenia grafiki,<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>ustawienie spadu tylko po jednej stronie,<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>pozostawienie t\u0142a w formacie netto,<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>umieszczenie tekstu zbyt blisko linii ci\u0119cia,<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>zapisanie pliku bez zaznaczenia opcji uwzgl\u0119dnienia spad\u00f3w,<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>dodanie niew\u0142a\u015bciwych znacznik\u00f3w drukarskich,<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>przypadkowe powi\u0119kszenie ca\u0142ego projektu zamiast samego t\u0142a.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Takie problemy mog\u0105 op\u00f3\u017ani\u0107 realizacj\u0119 zam\u00f3wienia, poniewa\u017c plik trzeba poprawi\u0107 przed rozpocz\u0119ciem produkcji.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Czy drukarnia mo\u017ce doda\u0107 spady do gotowego projektu?<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>W niekt\u00f3rych przypadkach mo\u017cna poprawi\u0107 plik i doda\u0107 brakuj\u0105cy spad. Nie zawsze jest to jednak mo\u017cliwe.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Je\u017celi projekt ma jednolite t\u0142o, jego przed\u0142u\u017cenie zazwyczaj nie stanowi wi\u0119kszego problemu. Trudniej jest w przypadku zdj\u0119\u0107, skomplikowanych wzor\u00f3w, ramek lub element\u00f3w znajduj\u0105cych si\u0119 bardzo blisko kraw\u0119dzi.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Czasami konieczne jest powi\u0119kszenie grafiki, przesuni\u0119cie element\u00f3w albo ponowne przygotowanie cz\u0119\u015bci projektu. Dlatego najlepiej uwzgl\u0119dni\u0107 spady ju\u017c na pocz\u0105tku pracy.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Dlaczego prawid\u0142owe przygotowanie pliku jest wa\u017cne?<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Dobrze przygotowany plik przyspiesza realizacj\u0119 zam\u00f3wienia i zmniejsza ryzyko b\u0142\u0119d\u00f3w. Pozwala r\u00f3wnie\u017c uzyska\u0107 estetyczny efekt bez niepo\u017c\u0105danych bia\u0142ych linii, uci\u0119tych tekst\u00f3w czy nier\u00f3wnych ramek.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Ma to znaczenie zar\u00f3wno przy prostych materia\u0142ach reklamowych, jak i przy bardziej rozbudowanych realizacjach.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Spady drukarskie stosujemy mi\u0119dzy innymi przy produkcji:<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<ul class=\"wp-block-list\">\r\n<li>ulotek i folder\u00f3w,<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>wizyt\u00f3wek,<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>plakat\u00f3w,<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>katalog\u00f3w,<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>etykiet i naklejek,<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>zaprosze\u0144,<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>notes\u00f3w,<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>teczek ofertowych,<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>pude\u0142ek i opakowa\u0144 kartonowych,<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>innych materia\u0142\u00f3w reklamowych z nadrukiem.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Potrzebujesz pomocy w przygotowaniu projektu do druku?<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>W KSM Studio zajmujemy si\u0119 projektowaniem, drukiem, reklam\u0105 oraz produkcj\u0105 opakowa\u0144 kartonowych. Nasza firma mie\u015bci si\u0119 w Legnicy, ale realizujemy zam\u00f3wienia dla klient\u00f3w z ca\u0142ej Polski.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Pomagamy zar\u00f3wno w przygotowaniu nowych projekt\u00f3w, jak i w sprawdzaniu plik\u00f3w dostarczonych przez klient\u00f3w. Dobieramy odpowiednie materia\u0142y, technologi\u0119 druku oraz spos\u00f3b wyko\u0144czenia produktu.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Je\u017celi nie masz pewno\u015bci, czy Tw\u00f3j projekt zawiera prawid\u0142owe spady drukarskie, skontaktuj si\u0119 z nami przed z\u0142o\u017ceniem zam\u00f3wienia. Sprawdzimy plik i podpowiemy, jakie poprawki nale\u017cy wprowadzi\u0107.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Dobrze przygotowany projekt to pierwszy krok do estetycznego i profesjonalnego wydruku.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Przygotowanie projektu do druku mo\u017ce wydawa\u0107 si\u0119 proste. Wystarczy ustawi\u0107 odpowiedni format, doda\u0107 tekst, zdj\u0119cia i wys\u0142a\u0107 plik do drukarni. W praktyce jest jednak kilka wa\u017cnych zasad, kt\u00f3re wp\u0142ywaj\u0105 na ko\u0144cowy wygl\u0105d wydruku. Jedn\u0105 z nich s\u0105 <strong>spady drukarskie<\/strong>.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Brak spad\u00f3w jest jednym z najcz\u0119\u015bciej spotykanych b\u0142\u0119d\u00f3w w plikach przekazywanych do druku. Mo\u017ce spowodowa\u0107 pojawienie si\u0119 bia\u0142ych kraw\u0119dzi na ulotkach, wizyt\u00f3wkach, etykietach, plakatach czy opakowaniach.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Czym dok\u0142adnie s\u0105 spady drukarskie? Dlaczego s\u0105 potrzebne i jak prawid\u0142owo przygotowa\u0107 projekt do druku? Wyja\u015bniamy to prostym j\u0119zykiem.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Co to s\u0105 spady drukarskie?<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><strong>Spad drukarski<\/strong> to dodatkowy fragment projektu, kt\u00f3ry wychodzi poza docelowy format gotowego produktu. Najcz\u0119\u015bciej ma on szeroko\u015b\u0107 <strong>3 mm z ka\u017cdej strony<\/strong>, jednak dok\u0142adna warto\u015b\u0107 mo\u017ce zale\u017ce\u0107 od rodzaju produktu i wymaga\u0144 konkretnej drukarni.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Spady stosuje si\u0119 wsz\u0119dzie tam, gdzie kolor, zdj\u0119cie, grafika lub wz\u00f3r maj\u0105 dochodzi\u0107 do samej kraw\u0119dzi wydruku.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Przyk\u0142adowo, standardowa wizyt\u00f3wka mo\u017ce mie\u0107 gotowy format 90 \u00d7 50 mm. Je\u017celi drukarnia wymaga spadu o szeroko\u015bci 3 mm, plik powinien mie\u0107 rozmiar 96 \u00d7 56 mm.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Dodatkowe 3 mm znajduj\u0105 si\u0119:<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<ul class=\"wp-block-list\">\r\n<li>na g\u00f3rze,<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>na dole,<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>po lewej stronie,<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>po prawej stronie projektu.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Po wydrukowaniu produkt jest docinany do w\u0142a\u015bciwego formatu. Fragment grafiki znajduj\u0105cy si\u0119 na spadzie zostaje odci\u0119ty.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Po co stosuje si\u0119 spady drukarskie?<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Podczas ci\u0119cia wydrukowanych arkuszy mog\u0105 wyst\u0105pi\u0107 bardzo niewielkie przesuni\u0119cia. Zazwyczaj s\u0105 one prawie niezauwa\u017calne, ale nawet przesuni\u0119cie o u\u0142amek milimetra mo\u017ce spowodowa\u0107 pojawienie si\u0119 bia\u0142ej linii przy kraw\u0119dzi produktu.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Spady drukarskie stanowi\u0105 zabezpieczenie przed takim efektem.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Je\u017celi t\u0142o projektu zostanie przed\u0142u\u017cone poza lini\u0119 ci\u0119cia, niewielkie przesuni\u0119cie nie b\u0119dzie widoczne. Gotowa ulotka, wizyt\u00f3wka, etykieta lub opakowanie b\u0119dzie mia\u0142o estetyczne, r\u00f3wno zadrukowane kraw\u0119dzie.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Mo\u017cna wi\u0119c powiedzie\u0107, \u017ce spad jest niewielkim zapasem grafiki przeznaczonym do odci\u0119cia.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Jak wygl\u0105da projekt bez spad\u00f3w?<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Wyobra\u017amy sobie ulotk\u0119 z granatowym t\u0142em, kt\u00f3re ma dochodzi\u0107 do ka\u017cdej kraw\u0119dzi. Je\u017celi projekt zostanie przygotowany dok\u0142adnie w formacie gotowej ulotki, podczas ci\u0119cia mo\u017ce pojawi\u0107 si\u0119 cienki bia\u0142y pasek.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Nie oznacza to, \u017ce projekt zosta\u0142 \u017ale wydrukowany. Problem wynika z braku odpowiedniego zapasu grafiki poza lini\u0105 ci\u0119cia.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>W przypadku prawid\u0142owo przygotowanego pliku granatowe t\u0142o jest przed\u0142u\u017cone o kilka milimetr\u00f3w. Dzi\u0119ki temu po doci\u0119ciu ca\u0142a powierzchnia ulotki pozostaje zadrukowana.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ile powinien wynosi\u0107 spad do druku?<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Najcz\u0119\u015bciej stosuje si\u0119 <strong>3 mm spadu z ka\u017cdej strony projektu<\/strong>. Jest to popularna warto\u015b\u0107 wykorzystywana przy druku wielu produkt\u00f3w, takich jak:<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<ul class=\"wp-block-list\">\r\n<li>wizyt\u00f3wki,<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>ulotki,<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>plakaty,<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>foldery,<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>zaproszenia,<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>etykiety,<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>notesy,<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>katalogi,<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>opakowania kartonowe.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Nie nale\u017cy jednak zak\u0142ada\u0107, \u017ce 3 mm b\u0119dzie odpowiednie w ka\u017cdym przypadku. Niekt\u00f3re produkty mog\u0105 wymaga\u0107 wi\u0119kszego spadu, na przyk\u0142ad 5 mm.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Przed przygotowaniem pliku warto zapyta\u0107 drukarni\u0119 o dok\u0142adne wymagania techniczne. Ma to szczeg\u00f3lne znaczenie przy produkcji opakowa\u0144, materia\u0142\u00f3w wielkoformatowych oraz projekt\u00f3w o nietypowym kszta\u0142cie.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Spad a margines bezpiecze\u0144stwa \u2013 czym si\u0119 r\u00f3\u017cni\u0105?<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Spad drukarski i margines bezpiecze\u0144stwa to dwa r\u00f3\u017cne obszary projektu.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><strong>Spad<\/strong> znajduje si\u0119 poza formatem netto i jest przeznaczony do odci\u0119cia.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><strong>Margines bezpiecze\u0144stwa<\/strong> znajduje si\u0119 wewn\u0105trz projektu. Chroni wa\u017cne elementy przed zbyt bliskim po\u0142o\u017ceniem przy linii ci\u0119cia.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Logo, teksty, numery telefon\u00f3w, adres strony internetowej i inne istotne informacje nie powinny znajdowa\u0107 si\u0119 bezpo\u015brednio przy kraw\u0119dzi. Najlepiej odsun\u0105\u0107 je od linii ci\u0119cia przynajmniej o kilka milimetr\u00f3w.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Dzi\u0119ki temu nawet przy niewielkim przesuni\u0119ciu podczas docinania \u017caden wa\u017cny element nie zostanie uci\u0119ty.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Najpro\u015bciej zapami\u0119ta\u0107:<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<ul class=\"wp-block-list\">\r\n<li>t\u0142o i zdj\u0119cia nale\u017cy przeci\u0105gn\u0105\u0107 na spad,<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>teksty i logo nale\u017cy odsun\u0105\u0107 od kraw\u0119dzi.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Co nale\u017cy przed\u0142u\u017cy\u0107 na spad?<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Na spad powinny wychodzi\u0107 wszystkie elementy, kt\u00f3re w gotowym produkcie maj\u0105 dochodzi\u0107 do kraw\u0119dzi.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Mog\u0105 to by\u0107:<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<ul class=\"wp-block-list\">\r\n<li>kolorowe t\u0142o,<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>zdj\u0119cie,<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>wz\u00f3r graficzny,<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>ilustracja,<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>pasek dekoracyjny,<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>kolorowa ramka dochodz\u0105ca do brzegu.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Nie nale\u017cy natomiast przesuwa\u0107 na spad tekst\u00f3w, logo ani wa\u017cnych element\u00f3w projektu. Mog\u0142yby zosta\u0107 cz\u0119\u015bciowo odci\u0119te.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Je\u017celi zdj\u0119cie zajmuje ca\u0142\u0105 stron\u0119 katalogu lub ulotki, powinno by\u0107 powi\u0119kszone tak, aby wychodzi\u0142o poza format netto. Samo dodanie pustego bia\u0142ego obszaru wok\u00f3\u0142 projektu nie jest prawid\u0142owym przygotowaniem spadu.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\">W jakich programach mo\u017cna ustawi\u0107 spady drukarskie?<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Spady mo\u017cna przygotowa\u0107 w wielu programach graficznych i projektowych.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Profesjonalne programy, takie jak Adobe InDesign, Adobe Illustrator czy CorelDRAW, pozwalaj\u0105 ustawi\u0107 warto\u015b\u0107 spadu ju\u017c podczas tworzenia dokumentu.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>W popularnych narz\u0119dziach internetowych r\u00f3wnie\u017c mo\u017cna przygotowa\u0107 projekt ze spadem. Trzeba jednak pami\u0119ta\u0107 o prawid\u0142owym rozci\u0105gni\u0119ciu t\u0142a i zdj\u0119\u0107 poza lini\u0119 docelowego formatu.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Podczas zapisywania pliku do druku nale\u017cy sprawdzi\u0107, czy spady zosta\u0142y uwzgl\u0119dnione w eksporcie. Samo ustawienie ich w programie nie zawsze oznacza, \u017ce znajd\u0105 si\u0119 w gotowym pliku PDF.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Jak prawid\u0142owo zapisa\u0107 plik do druku?<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Najcz\u0119\u015bciej pliki do druku przekazuje si\u0119 w formacie PDF. Przed wys\u0142aniem projektu warto sprawdzi\u0107 kilka podstawowych element\u00f3w:<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<ul class=\"wp-block-list\">\r\n<li>prawid\u0142owy format netto produktu,<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>spady zgodne z wymaganiami drukarni,<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>odpowiedni margines bezpiecze\u0144stwa,<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>kolorystyk\u0119 CMYK,<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>w\u0142a\u015bciw\u0105 jako\u015b\u0107 zdj\u0119\u0107,<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>poprawno\u015b\u0107 tekst\u00f3w i danych kontaktowych,<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>zamian\u0119 czcionek na krzywe, je\u017celi jest wymagana.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>W przypadku bardziej skomplikowanych realizacji, takich jak pude\u0142ka z nadrukiem, projekt powinien by\u0107 przygotowany na odpowiedniej siatce wykrojnika. Spady nale\u017cy wtedy zastosowa\u0107 zgodnie z liniami ci\u0119cia i konstrukcj\u0105 opakowania.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Najcz\u0119stsze b\u0142\u0119dy zwi\u0105zane ze spadami<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Jednym z cz\u0119stych b\u0142\u0119d\u00f3w jest przygotowanie projektu dok\u0142adnie w formacie gotowego produktu. Taki plik nie zawiera zapasu potrzebnego podczas ci\u0119cia.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Inne popularne b\u0142\u0119dy to:<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<ul class=\"wp-block-list\">\r\n<li>dodanie bia\u0142ej ramki zamiast przed\u0142u\u017cenia grafiki,<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>ustawienie spadu tylko po jednej stronie,<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>pozostawienie t\u0142a w formacie netto,<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>umieszczenie tekstu zbyt blisko linii ci\u0119cia,<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>zapisanie pliku bez zaznaczenia opcji uwzgl\u0119dnienia spad\u00f3w,<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>dodanie niew\u0142a\u015bciwych znacznik\u00f3w drukarskich,<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>przypadkowe powi\u0119kszenie ca\u0142ego projektu zamiast samego t\u0142a.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Takie problemy mog\u0105 op\u00f3\u017ani\u0107 realizacj\u0119 zam\u00f3wienia, poniewa\u017c plik trzeba poprawi\u0107 przed rozpocz\u0119ciem produkcji.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Czy drukarnia mo\u017ce doda\u0107 spady do gotowego projektu?<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>W niekt\u00f3rych przypadkach mo\u017cna poprawi\u0107 plik i doda\u0107 brakuj\u0105cy spad. Nie zawsze jest to jednak mo\u017cliwe.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Je\u017celi projekt ma jednolite t\u0142o, jego przed\u0142u\u017cenie zazwyczaj nie stanowi wi\u0119kszego problemu. Trudniej jest w przypadku zdj\u0119\u0107, skomplikowanych wzor\u00f3w, ramek lub element\u00f3w znajduj\u0105cych si\u0119 bardzo blisko kraw\u0119dzi.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Czasami konieczne jest powi\u0119kszenie grafiki, przesuni\u0119cie element\u00f3w albo ponowne przygotowanie cz\u0119\u015bci projektu. Dlatego najlepiej uwzgl\u0119dni\u0107 spady ju\u017c na pocz\u0105tku pracy.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Dlaczego prawid\u0142owe przygotowanie pliku jest wa\u017cne?<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Dobrze przygotowany plik przyspiesza realizacj\u0119 zam\u00f3wienia i zmniejsza ryzyko b\u0142\u0119d\u00f3w. Pozwala r\u00f3wnie\u017c uzyska\u0107 estetyczny efekt bez niepo\u017c\u0105danych bia\u0142ych linii, uci\u0119tych tekst\u00f3w czy nier\u00f3wnych ramek.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Ma to znaczenie zar\u00f3wno przy prostych materia\u0142ach reklamowych, jak i przy bardziej rozbudowanych realizacjach.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Spady drukarskie stosujemy mi\u0119dzy innymi przy produkcji:<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<ul class=\"wp-block-list\">\r\n<li>ulotek i folder\u00f3w,<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>wizyt\u00f3wek,<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>plakat\u00f3w,<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>katalog\u00f3w,<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>etykiet i naklejek,<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>zaprosze\u0144,<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>notes\u00f3w,<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>teczek ofertowych,<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>pude\u0142ek i opakowa\u0144 kartonowych,<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>innych materia\u0142\u00f3w reklamowych z nadrukiem.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Potrzebujesz pomocy w przygotowaniu projektu do druku?<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>W KSM Studio zajmujemy si\u0119 projektowaniem, drukiem, reklam\u0105 oraz produkcj\u0105 opakowa\u0144 kartonowych. Nasza firma mie\u015bci si\u0119 w Legnicy, ale realizujemy zam\u00f3wienia dla klient\u00f3w z ca\u0142ej Polski.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Pomagamy zar\u00f3wno w przygotowaniu nowych projekt\u00f3w, jak i w sprawdzaniu plik\u00f3w dostarczonych przez klient\u00f3w. Dobieramy odpowiednie materia\u0142y, technologi\u0119 druku oraz spos\u00f3b wyko\u0144czenia produktu.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Je\u017celi nie masz pewno\u015bci, czy Tw\u00f3j projekt zawiera prawid\u0142owe spady drukarskie, skontaktuj si\u0119 z nami przed z\u0142o\u017ceniem zam\u00f3wienia. Sprawdzimy plik i podpowiemy, jakie poprawki nale\u017cy wprowadzi\u0107.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Dobrze przygotowany projekt to pierwszy krok do estetycznego i profesjonalnego wydruku.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><code>co to s\u0105 spady drukarskie<\/code>, <code>spady do druku<\/code>, <code>jak przygotowa\u0107 plik do druku<\/code>, <code>przygotowanie projektu do druku<\/code>, <code>drukarnia Legnica<\/code>, <code>druk dla firm<\/code>, <code>drukarnia dla firm z ca\u0142ej Polski<\/code><br><br><br><\/p>\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Co to s\u0105 spady drukarskie i po co si\u0119 je stosuje? Przygotowanie projektu do druku mo\u017ce wydawa\u0107 si\u0119 proste. Wystarczy ustawi\u0107 odpowiedni format, doda\u0107 tekst, zdj\u0119cia i wys\u0142a\u0107 plik do drukarni. W praktyce jest jednak kilka wa\u017cnych zasad, kt\u00f3re wp\u0142ywaj\u0105 na ko\u0144cowy wygl\u0105d wydruku. Jedn\u0105 z nich s\u0105 spady drukarskie. Brak spad\u00f3w jest jednym z [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1936","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Co to s\u0105 spady drukarskie i po co si\u0119 je stosuje? - Ksm Studio<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Sprawd\u017a, co to s\u0105 spady drukarskie, po co si\u0119 je stosuje i jak przygotowa\u0107 poprawny plik do druku. Poradnik KSM Studio z Legnicy.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ksmstudio.pl\/nowastr\/ksmstudio\/spady-drukarskie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Co to s\u0105 spady drukarskie i po co si\u0119 je stosuje? - Ksm Studio\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sprawd\u017a, co to s\u0105 spady drukarskie, po co si\u0119 je stosuje i jak przygotowa\u0107 poprawny plik do druku. Poradnik KSM Studio z Legnicy.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ksmstudio.pl\/nowastr\/ksmstudio\/spady-drukarskie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ksm Studio\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/KsmStudiopl\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-26T12:38:56+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"14 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ksmstudio.pl\/nowastr\/ksmstudio\/spady-drukarskie\/\",\"url\":\"https:\/\/ksmstudio.pl\/nowastr\/ksmstudio\/spady-drukarskie\/\",\"name\":\"Co to s\u0105 spady drukarskie i po co si\u0119 je stosuje? - Ksm Studio\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ksmstudio.pl\/nowastr\/ksmstudio\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-07-26T12:35:42+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-26T12:38:56+00:00\",\"description\":\"Sprawd\u017a, co to s\u0105 spady drukarskie, po co si\u0119 je stosuje i jak przygotowa\u0107 poprawny plik do druku. Poradnik KSM Studio z Legnicy.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ksmstudio.pl\/nowastr\/ksmstudio\/spady-drukarskie\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ksmstudio.pl\/nowastr\/ksmstudio\/spady-drukarskie\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ksmstudio.pl\/nowastr\/ksmstudio\/spady-drukarskie\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/ksmstudio.pl\/nowastr\/ksmstudio\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Co to s\u0105 spady drukarskie i po co si\u0119 je stosuje?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ksmstudio.pl\/nowastr\/ksmstudio\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ksmstudio.pl\/nowastr\/ksmstudio\/\",\"name\":\"Ksm Studio\",\"description\":\"Drukarnia Reklama Opakowania\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/ksmstudio.pl\/nowastr\/ksmstudio\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ksmstudio.pl\/nowastr\/ksmstudio\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/ksmstudio.pl\/nowastr\/ksmstudio\/#organization\",\"name\":\"Ksm Studio Klaudia Szyszko-Marceniuk\",\"url\":\"https:\/\/ksmstudio.pl\/nowastr\/ksmstudio\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/ksmstudio.pl\/nowastr\/ksmstudio\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/ksmstudio.pl\/nowastr\/ksmstudio\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/oocjiljjlgjkilam.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ksmstudio.pl\/nowastr\/ksmstudio\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/oocjiljjlgjkilam.png\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Ksm Studio Klaudia Szyszko-Marceniuk\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ksmstudio.pl\/nowastr\/ksmstudio\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/KsmStudiopl\",\"https:\/\/www.instagram.com\/ksmstudiolegnica\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Co to s\u0105 spady drukarskie i po co si\u0119 je stosuje? - Ksm Studio","description":"Sprawd\u017a, co to s\u0105 spady drukarskie, po co si\u0119 je stosuje i jak przygotowa\u0107 poprawny plik do druku. Poradnik KSM Studio z Legnicy.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ksmstudio.pl\/nowastr\/ksmstudio\/spady-drukarskie\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Co to s\u0105 spady drukarskie i po co si\u0119 je stosuje? - Ksm Studio","og_description":"Sprawd\u017a, co to s\u0105 spady drukarskie, po co si\u0119 je stosuje i jak przygotowa\u0107 poprawny plik do druku. Poradnik KSM Studio z Legnicy.","og_url":"https:\/\/ksmstudio.pl\/nowastr\/ksmstudio\/spady-drukarskie\/","og_site_name":"Ksm Studio","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/KsmStudiopl","article_modified_time":"2026-07-26T12:38:56+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"14 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ksmstudio.pl\/nowastr\/ksmstudio\/spady-drukarskie\/","url":"https:\/\/ksmstudio.pl\/nowastr\/ksmstudio\/spady-drukarskie\/","name":"Co to s\u0105 spady drukarskie i po co si\u0119 je stosuje? - Ksm Studio","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ksmstudio.pl\/nowastr\/ksmstudio\/#website"},"datePublished":"2026-07-26T12:35:42+00:00","dateModified":"2026-07-26T12:38:56+00:00","description":"Sprawd\u017a, co to s\u0105 spady drukarskie, po co si\u0119 je stosuje i jak przygotowa\u0107 poprawny plik do druku. Poradnik KSM Studio z Legnicy.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ksmstudio.pl\/nowastr\/ksmstudio\/spady-drukarskie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ksmstudio.pl\/nowastr\/ksmstudio\/spady-drukarskie\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ksmstudio.pl\/nowastr\/ksmstudio\/spady-drukarskie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/ksmstudio.pl\/nowastr\/ksmstudio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Co to s\u0105 spady drukarskie i po co si\u0119 je stosuje?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ksmstudio.pl\/nowastr\/ksmstudio\/#website","url":"https:\/\/ksmstudio.pl\/nowastr\/ksmstudio\/","name":"Ksm Studio","description":"Drukarnia Reklama Opakowania","publisher":{"@id":"https:\/\/ksmstudio.pl\/nowastr\/ksmstudio\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ksmstudio.pl\/nowastr\/ksmstudio\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ksmstudio.pl\/nowastr\/ksmstudio\/#organization","name":"Ksm Studio Klaudia Szyszko-Marceniuk","url":"https:\/\/ksmstudio.pl\/nowastr\/ksmstudio\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/ksmstudio.pl\/nowastr\/ksmstudio\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ksmstudio.pl\/nowastr\/ksmstudio\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/oocjiljjlgjkilam.png","contentUrl":"https:\/\/ksmstudio.pl\/nowastr\/ksmstudio\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/oocjiljjlgjkilam.png","width":200,"height":200,"caption":"Ksm Studio Klaudia Szyszko-Marceniuk"},"image":{"@id":"https:\/\/ksmstudio.pl\/nowastr\/ksmstudio\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/KsmStudiopl","https:\/\/www.instagram.com\/ksmstudiolegnica\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ksmstudio.pl\/nowastr\/ksmstudio\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1936","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ksmstudio.pl\/nowastr\/ksmstudio\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ksmstudio.pl\/nowastr\/ksmstudio\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ksmstudio.pl\/nowastr\/ksmstudio\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ksmstudio.pl\/nowastr\/ksmstudio\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1936"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/ksmstudio.pl\/nowastr\/ksmstudio\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1936\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1940,"href":"https:\/\/ksmstudio.pl\/nowastr\/ksmstudio\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1936\/revisions\/1940"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ksmstudio.pl\/nowastr\/ksmstudio\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1936"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}